Amid reports of residents being scammed by fake applications mimicking 'The Gyeonggi Pass,' Gyeonggi Province has announced that there is no official 'The Gyeonggi Pass' app and is taking active measures to address the issue.

According to Gyeonggi Province, there is no app named 'The Gyeonggi Pass.' To utilize 'The Gyeonggi Pass,' residents need to use the K-Pass app.

Those who wish to benefit from 'The Gyeonggi Pass' policy must obtain a K-Pass card through the bank/card company's website or app. After that, they need to register the card and sign up for membership on the K-Pass website. Upon verifying their residence, they will automatically receive the benefits of 'The Gyeonggi Pass.‘

'The Gyeonggi Pass' expands the monthly limit of 60 uses on the K-Pass to unlimited and reimburses 20-53% of public transportation costs each month (30% for young adults in their 20s and 30s, 20% for those in their 40s and above, and 53% for low-income individuals).

The age range for the 30% reimbursement for young adults has also been extended from 19-34 to 19-39 years old. Additionally, applications for the 'Gyeonggi Province Child and Youth Transportation Expense Support Program,' which provides 240,000 KRW annually to reduce transportation costs for children and adolescents, have been open since the 2nd of this month.

Residents of Gyeonggi Province can find information about the application and use of 'The Gyeonggi Pass' and its benefits on the Gyeonggi Province website or seek assistance from the Gyeonggi Province Customer Center (031-120).

A representative from Gyeonggi Province stated, "'The Gyeonggi Pass' is a transportation cost support policy for Gyeonggi residents, and there is no official app created by Gyeonggi Province. We will continue to promote this information to prevent residents from falling victim to scams."

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 심민정 기자 | 더(The) 경기패스와 유사 애플리케이션(앱) 때문에 도민들이 피해를 입고 있다는 보도가 나온 가운데 경기도가 ‘더(The) 경기패스 앱은 없다’며 적극 대응에 나섰다.

경기도에 따르면 ‘더(The) 경기패스’란 이름의 앱은 없으며 더(The) 경기패스를 이용하기 위해서는 K-패스 앱을 이용해야 한다.

더(The) 경기패스 정책의 혜택을 받기 원하는 사람은 반드시 은행/카드사 홈페이지 또는 앱을 통해서 K-패스 카드를 발급받아야 한다. 이후 K-패스 홈페이지에서 카드 등록 및 회원가입을 하게 되는데, 이때 거주지 인증을 하면 자동으로 더(The) 경기패스 혜택을 받게 되는 구조다.

더(The) 경기패스는 K-패스의 월 60회 한도를 무제한으로 확대하고, 매달 대중교통 비용의 20~53%(20·30대 청년 30%, 40대 이상 20%, 저소득층 53%)를 환급해 준다.

30% 환급 대상인 청년의 기준도 19~34세에서 19~39세까지 확대했다. 사업 대상이 아닌 어린이와 청소년의 교통비 절감을 위해 연간 24만 원을 지원하는 ‘경기도 어린이·청소년 교통비 지원사업’ 신청도 지난 2일부터 받고 있다.

경기도민은 경기도 홈페이지에서 ‘더(The) 경기패스의 신청 및 이용 방법, 혜택 등의 정보’를 확인하거나 경기도청 고객센터(031-120)를 통해 도움을 받을 수 있다.

경기도 관계자는 “더(The) 경기패스는 경기도민을 위한 교통비 지원 정책의 이름으로, 경기도가 제작한 공식 앱은 없다”라며 “이런 점을 적극 홍보해 도민들이 피해를 보는 일이 없도록 계속 노력하겠다”고 강조했다.