法務部は外国人登録証または、居 所申告証を所持した合法的な滞留 外国人および、帰化日から3年が経 過していない者を対象に社会統合 プログラム教育課程を提供する。 

 社会統合プログラムとは、移民者 が韓国社会の構成員として適応お よび自立に必須の韓国語と韓国文 化、韓国社会に関する理解などの 基本素養を体系的に学習できる社 会統合教育である。 

 正規の教育課程は韓国語と韓国文 化、韓国社会の理解からなり、計0 段階から5段階までに区分される。 教育に参加を希望する多文化家 族は'社会統合情報ネット(www. socinet.go.kr)'で会員加入をし、段 階配定および課程の申込をすれば よい。 

 教育履修特典としては、帰化申 請者を対象とした帰化用総合評価 合格認定と帰化面接審査免除、永 住資格申請時の基本素養要件を満 たしていることの認定、そして、 その他滞留資格およびビザ申請時 の加点などの点数付与、韓国語能 力など立証免除の特典が与えられ る。 

 教育に関するお問い合わせは 1345、評価へのお問い合わせは韓 国移民財団02-2643-8791にすれば よい。

(한국어 번역)

법무부는  외국인등록증  또는  거소신고증을  소지한  합법  체류외국인  및  귀화일로 부터  3년이  경과 하지  않은 자  대상으로

 사회통합프로그램  교육과정을  제공한다.

사회통합프로그램이란  이민자가  우리사회  구성원으로  적 응  및  자립 하는데  필수적인  한국어와  한국문화,  한국 사회이해  등의

 기본소양을  체계적으로  학습할  수  있는  사회통합교육 이다.

정규  교육과정은  한국어와  한국문화,  한국사회 이해로 이루어져 있으며,  총 0단계에서  5단계까 지 구분 된다.

교육에  참여하고  싶은  다문화가족은  '사회통합정보망(www.socinet.go.kr)'에  회원가입을  하고  단계  배정  및  과정 신청을 

하면  된다.

교육 이수 혜택으로는  귀화신청자  대상 귀화용  종합평가  합격 인정과  귀화 면접심사  면제,  영주자격  신청시  기본소양

요건  충족 인정  그리고  그 외  체류자격  및  사증 신청 시  가점  등  점수부여,  한국어능력  등  입증  면제의  혜택이  주어진다.

교육문의는  1345,  평가 문의는  한국이민재단 02-2643-8791 로 하면  된다.