2024.04.08 (월)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

베트남어

Quận Danwon thành phố Ansan, tích cực giải quyết vướng mắc của người dân thông qua quản lý hành chính tại chỗ

안산시 단원구, 적극적인 현장행정으로 주민불편 해소

guswkd.jpg

 

Quận Danwon của thành phố Ansan thông báo sẽ tích cực giải quyết vướng mắc của người dân thông qua quản lý hành chính tại chỗ.

 

Ngày 14, Quận trưởng Kim Gi Seo cùng các viên chức của 4 bộ phận cấp quận đã đi kiểm tra xung quanh khu mua sắm Baek Woon Dong đồng thời tìm phương án giải quyết vướng mắc của người dân.

 

Đặc biệt, đoàn tập trung kiểm tra ở những nơi tụ tập đông người và chỉ đạo các bộ phận liên quan xử lý kịp thời các vấn đề như vật dụng, biển quảng cáo đặt trái phép; đổ rác bừa bãi; dọn sạch cỏ dại ven đường.

 

Quận trưởng Danwon ông Kim Gi Seo cho biết “Chúng tôi luôn nỗ lực để nhanh chóng xử lý và kiểm soát, xóa bỏ các hành phạm pháp liều lĩnh trên các tuyến phố trung tâm nhằm tạo ra một môi trường trong lành và dễ chịu”. 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=네튀오안 시민기자 ㅣ 안산시 단원구(구청장 김기서)는 적극적인 현장행정을 통해 주민 불편사항을 해소하고 있다고 16일 밝혔다.


김기서 청장을 비롯한 구 4개 부서 공직자들은 지난 14일 백운동 상가주변을 돌며 현장점검과 함께, 주민불편 해소를 위한 방안을 모색했다.


특히 많은 사람이 몰리는 지역을 중점적으로 살피며 불법 적치물·광고물과 무단 투기된 쓰레기 등의 신속한 처리와 함께 도로변 잡초제거도 함께 처리하도록 관련부서에 조치토록 했다.


김기서 청장은 “도심거리에 무분별한 불법행위 근절을 위해서 위반사항에 대해서는 지속적으로 단속하고 정비해 깨끗하고 쾌적한 환경이 조성될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.