ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม เป็นต้นไป สถาบันการแพทย์และศูนย์สาธารณสุขทั่วประเทศจะฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ฟรี

 คุณ จียอง-มี หัวหน้าสำนักงานควบคุมและป้องกันโรคของเกาหลี กล่าวเมื่อวันที่ 26 ว่า “เป้าหมายของการฉีดวัคซีนนี้คือการลดความอันตราย

ความเสี่ยงต่อสุขภาพให้เหลือน้อยที่สุดด้วยการป้องกันการเจ็บป่วยร้ายแรงและการเสียชีวิตเนื่องจากโควิด-19 ในผู้สูงอายุที่อายุมากกว่า 65 ปีและ ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ” และกล่าว “ไวรัสโคโรนา ฤดูกาล 2566-2567” ประกาศแผนส่งเสริมการฉีดวัคซีน 19 ประการ’

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรรมาธิการจีเน้นย้ำว่า “เพื่อปกป้องสุขภาพที่อ่อนแอ เราได้แนะนำวัคซีนใหม่ที่พัฒนาขึ้นใหม่สำหรับสายพันธุ์ XBB ที่แพร่หลายในปัจจุบัน” และเสริมว่า “เราขอแนะนำให้ฉีดวัคซีนเพื่อสุขภาพ”

 ดังนั้น ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ผู้ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่องอายุ 12 ถึง 64 ปี และสมาชิกของสถานพยาบาลที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อจะเริ่มทำการจองล่วงหน้าในวันที่ 26 และการฉีดวัคซีนจะเริ่มในวันที่ 19 ตุลาคม เริ่มในวันเดียวกันการฉีดวัคซีนในวันเดียวกันจะ สามารถทำได้ที่ศูนย์สาธารณสุขโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า

ส่วนประชาชนทั่วไปอายุ 12-64 ปี ที่ไม่อยู่ในกลุ่มเสี่ยงสามารถจองล่วงหน้าได้ตั้งแต่วันที่ 18 ต.ค. และรับวัคซีนได้ตั้งแต่วันที่ 1 พ.ย.

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 =시리판 시민기자ㅣ 오는 10월 19일부터 전국 의료기관과 보건소 등에서 코로나19 무료 예방접종을 실시한다. 

지영미 질병관리청장은 26일 “이번 접종의 목표는 65세 이상 어르신과 면역저하자 등의 코로나19로 인한 중증·사망을 예방해 건강 피해를 최소화하는 것”이라며 이같은 내용의 ‘2023~2024절기 코로나19 예방접종 추진계획’을 발표했다. 

특히 지 청장은 “건강취약계층을 보호하고자 현재 유행하는 XBB계통 변이주에 맞게 새롭게 개발된 신규 백신을 도입했다”면서 “접종이 반드시 필요한 건강취약계층에 적극적으로 권고한다”고 강조했다. 

이에 65세 이상, 12~64세 면역저하자, 감염취약시설 구성원은 오는 26일부터 사전예약을 시작하고 10월 19일부터 접종을 시작하는데 같은 날부터 보건소에서 예약없이 당일 접종도 가능하다. 

한편 고위험군이 아닌 12~64세 일반국민은 오는 10월 18일부터 사전예약을, 11월 1일부터 접종이 가능하다.