富川市为应对新型冠状病毒肺炎第四次大流行和常态化，进行了高强度的防疫管理，从8月起，对于餐厅、咖啡店、KTV等辖区内两万余处大众设施投入“安心呼叫出入管理服务”。

“安心呼叫出入管理服务”是指访客通过某设施的固有号码拨打电话时，出入管理系统就能够自动记录其访问时间。通过对现有的出入管理方式进行优化，可以帮助老年人等不善于使用电子产品的一类人，解决QR码使用困难的问题，以及避免手写记录导致数据不准确。

使用者通过拨打该设施被赋予的电话号码(080-△△△-△△△△)，听到“已完成访问记录登记”的ARS认证信息后再终止通话。

所搜集到的用户出入时间、场所、手机号码能够迅速用于新冠调查，4周过后相关个人信息会自动删除。

另外，市政府计划在8月中旬设置安心号码，该设施的负责人可到行政机关（市政府负责部门或广域洞）或者通过电话的方式进行申请。

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=궁위에 시민기자 ㅣ 부천시가 코로나19 4차 대유행과 장기화에 대비하고, 고강도 방역관리를 위해 8월부터 식당, 카페, 노래연습장 등 관내 2만여 다중이용시설에 ‘안심콜 출입관리 서비스’를 도입한다.

‘안심콜 출입관리 서비스’는 방문객이 시설의 고유번호로 전화를 걸면 방문일시가 자동으로 기록되는 출입관리 시스템이다. 이는 기존 출입관리 방식을 개선한 것으로, 고령층 등 디지털 취약계층의 전자출입명부(QR코드) 사용 어려움 및 수기 출입명부의 부정확성을 보완한다.

이용자들은 시설에 부여된 전화번호(080-△△△-△△△△)로 전화해 “방문등록이 완료되었습니다”라는 ARS 인증 메시지를 청취한 후 통화를 종료하면 된다.

수집된 이용자의 출입시간·장소·핸드폰 번호는 코로나19 역학조사 시 신속하고 정확하게 활용되며, 4주 후 개인정보는 자동 삭제된다.