2024.04.19 (금)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

베트남어

Thành phố Suwon, Điều hành dự án ‘Mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên’ nhằm bảo vệ thanh thiếu niên bị khủng hoảng

수원시, 위기 청소년 보호하는‘청소년안전망’사업 운영

45-69-49-6.jpg

 

Thành phố Suwon điều hành dự án ‘Mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên’ giúp thanh thiếu niên phát triển lành mạnh bằng cách nhanh chóng phát hiện thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý và hỗ trợ dịch vụ tuỳ chọn.


Dự án mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên là dự án hỗ trợ dịch vụ tuỳ chọn về tư vấn – bảo vệ - giáo dục để phát hiện – hỗ trợ các thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý từ 9 ~ 24 tuổi đang gặp nguy hiểm do ngừng học – bỏ nhà ra đi – hành động xấu – Internet giúp họ có thể quay về gia đình và xã hội


3 năm liên tiếp Thành phố Suwon được lựa chọn là chính quyền địa phương thực hiện ‘Dự án thí điểm mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên tại địa phương năm 2019’ và ‘Dự án dẫn đầu về mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên tại địa phương năm 2020 – 2021’ do Bộ bình đẳng giới và gia đình tổ chức. Thành phố đã hợp tác với các cơ quan tư vấn – bảo vệ thanh thiếu niên tại địa phương để xây dựng mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên và đang tập trung vào việc bảo vệ thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý.


Là một dự án dẫn đầu, ▲mở ra chính sách hỗ trợ thực tế cho các thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý như ▲ tổ chức cuộc thảo luận tổng hợp mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên 2 lần 1 tháng ▲ điều hành hệ thống ứng phó khẩn cấp cho thanh thiếu niên ▲ hỗ trợ chi phí dịch vụ tại các cơ quan liên kết cho thanh thiếu niên khủng hoảng ▲ tổ chức diễn đàn chính sách mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên.


Tháng 10 vừa qua thành phố đã bắt đầu dự án mới là ‘Dự án hỗ trợ kiểm tra tâm lý tổng hợp cho thanh thiếu niên khủng hoảng’ nhằm giúp thanh thiếu niên giải quyết vấn đề về tâm lý – tình cảm. Đây là dự án nhằm cung cấp dịch vụ tuỳ chọn, chẩn đoán mức độ khủng hoảng như tình trạng tâm lý bằng cách hỗ trợ chi phí kiểm tra tâm lý trong khoảng 1.000.000 won cho 1 người giám hộ và thanh thiếu niên là đối tượng quản lý trường hợp tổng hợp. 


Hoạt động quảng bá cũng đang được đẩy mạnh để nhanh chóng phát hiện thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý. Gần đây thành phố Suwon cho treo biểu ngữ để giới thiệu về dự án mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên tại 44 cơ sở Trung tâm phúc lợi hành chính đồng thời phát tài liệu quảng bá ở 200 trường tiểu học, trung học, phổ thông trong thành phố.


Một quan chức của thành phố Suwon cho hay “Chúng tôi sẽ quản lý tổng hợp các trường hợp thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý và đóng vai trò là tháp kiểm soát giúp đỡ thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng tâm lý bằng cách liên kết với nguồn tài nguyên công – tư nhân” và “Chúng tôi sẽ tích cực bảo vệ các thanh thiếu niên khủng hoảng thông qua việc xây dựng vững chắc mạng lưới an toàn cho thanh thiếu niên”. 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=네튀오안 시민기자ㅣ수원시가 고위기 청소년을 신속하게 발굴하고, 맞춤형 서비스 지원으로 청소년의 건강한 성장을 돕기 위해‘청소년안전망’사업을 운영하고 있다.


청소년안전망 사업은 학업 중단·가출·비행·인터넷 과의존 등으로 위험에 처한 만 9~24세 위기 청소년을 발굴·구조해 가정과 사회로 복귀할 수 있도록 상담·보호·교육·의료 등 맞춤형 서비스를 지원하는 사업이다.


수원시는 여성가족부가 주관한 ‘2019년 지자체 청소년안전망팀 시범사업’및‘2020·2021년 지자체 청소년안전망팀 선도사업’시행 지자체로 3년 연속 선정, 지역 내 청소년 상담·보호 기관과 협력해 청소년안전망을 구축하고 위기 청소년 보호하는 데 주력하고 있다.


선도사업으로는 ▲월 2회 청소년안전망 통합 사례회의 개최 ▲위기청소년 긴급 대응 체계 운영 ▲위기청소년 연계 기관 서비스 비용 지원 ▲청소년안전망 정책 워크숍 개최 등 위기 청소년들에게 실질적 도움을 줄 수 있는 지원책이 펼쳐진다.


지난 10월부터는 심리·정서적 문제를 호소하는 위기 청소년을 위한 ‘고위기 청소년 종합심리검사 지원 사업’도 새롭게 시작했다. 통합 사례관리 대상자인 청소년과 보호자 1인에게 100만 원 이내의 심리검사 비용을 지원해 심리 상태 등 위기 수준을 진단하고, 맞춤형 서비스를 제공하기 위한 것이다.


고위기 청소년을 신속하게 발굴하기 위한 홍보 활동에도 박차를 가하고 있다. 수원시는 최근 동 행정복지센터44개소에 청소년안전망 사업을 알리는 현수막을 게시하고, 지역 내 초등학교, 중학교, 고등학교 200개소 등을 대상으로 홍보물을 배부했다.


수원시 관계자는 “위기 청소년 통합 사례관리를 총괄하고, 공공·민간자원을 연계해 위기 청소년을 돕는 컨트롤 타워 역할을 할 것”이라며 “튼튼한 청소년안전망을 구축해 위기 청소년들을 적극적으로 보호하겠다”고 말했다.