한국다문화뉴스 = 김관섭 기자 | 성남시 다문화가족과 결혼이민자의 생활에 필요한 다양한 정보를 제공하여 다문화가족의 안정적인 가족생활을 지속적으로 지원하는 성남시다문화가족 지원센터(센터장 박서영)는 다양한 소식과 프로그램을 준비했다.

■ 통번역 서비스 지원

의사소통의 부재로 어려움을 겪는 다문화가정에게 안정적인 한국생활 정착을 도모하기 위해 성남시다문화가족지원센터는 통번역활동가를 배치하여 다문화가정에게 생활번역 및 정보를 제공하는 통역서비스를 지원하고 있다.

중국어는 매주 화요일, 필리핀어는 매주 수요일과 목요일, 베트남어는 매주 금요일, 오전 10시부터 오후 4시까지 센터에 배치된다.

이용을 원하는 다문화가족은 센터에 방문하거나 전화로 연락하면 된다. 문자상담은 010-712- 1174이며, 전화상담은 031-740-1155 로 하면 된다.

■ 이중언어 가족환경조성 사업 부모-자녀 상호작용 프로그램 1그룹 실시

성남시다문화가족지원센터는 3월 6일 부터 3월 20일까지 매주 월요일, 수요일, 금요일에 7세 미만 자녀를 둔 결혼 이민자들을 대상으로 유아기 놀이활동 교육을 진행했다고 밝혔다.

이번 놀이활동 교육은 코로나19로 인해 사전에 놀이자료 및 만들기 재료가 포함된 활동키트를 배부한 후 ZOOM 을 활용한 온라인 실시간 교육 방식으로 진행했다. ‘횡단보도 안전하게 건너요’, ‘신문지로 즐기는 놀이’등 총 7가 지 주제로 교육시간에 배운 놀이 또는 놀이도구 만들기 활동을 통해 가정 내에서 아이들과 함께 해보는 방식으로 운영했다.

참여자들은 "돈 들지 않고 집에서 손 쉽게 구할 수 있는 재활용품으로 놀이 도구를 만들어 놀이할 수도 있다는 것을 구체적으로 배울 수 있었으며, 사전에 나누어 준 활동키트를 활용하여 아이들과 함께 놀이도구들 만들어 놀이 하고, 놀면서 엄마 아빠 나라말을 알려 주었는데 아이들이 즐겁고 신나게 놀았으며 거부감 없이 이중언어를 배울 수 있었다"등의 소감을 밝혔다.

2그룹은 4월 10일부터 4월 24일까지 진행될 예정이다. 문의는 온드라 이중언 어코치 전화(031-740-1156)로 하면 된다.

■ 가족봉사단 대면봉사활동 진행

성남시다문화가족지원센터는 4월 1일 토요일 가족과 함께하는 가족봉사단 환경정화활동을 진행했다고 전했다.

총 3가족, 7명이 참여하였으며 집게와 쓰레기 봉투를 가족봉사단에 배부하여 금광2동 일대의 지역사회를 다니며 담배꽁초, 생활쓰레기 등을 수거했다.

성남시다문화가족지원센터 가족봉사단은 성남시에 거주하는 초등학생 4학년 이상 자녀를 둔 8가정의 다문화가족으로 구성되어 있으며 자원봉사자 교육, 대면 봉사활동, 환경정화활동 등 다양한 봉사활동을 진행할 것이라고 밝혔다.

담당자는 “추후에 다양한 분야의 봉사활동을 고려하여 많은 활동을 진행 할 예정이며 지속적인 봉사활동을 통해 지역사회 인식 개선 뿐 아니라 다문화가족 간 정보 교류의 장 제공 및 가족 구성원 간 유대관계 형성에 도움이 되길 바란다”고 의견을 밝혔다. 문의는 황윤진 사회복지사 전화(031-740- 1152)로 하면 된다