Sở giáo dục tỉnh Gyeonggi (Giám đốc Lee Jae-jeong) sẽ tổ chức cuộc thảo luận trực tuyến vào ngày 13 để thảo luận về vai trò và bố cục không gian của thư viện giáo dục lấy học sinh làm trung tâm tại khu trụ sở chính quyền tỉnh Gyeonggi Bukbu.

Cuộc thảo luận này do Sở giáo dục tỉnh tổ chức nhằm để thư viện giáo dục xác định lại vai trò của mình là lấy học sinh làm trung tâm, chẳng hạn như vận hành các chương trình liên kết với hoạt động của trường do học sinh làm chủ đạo và tìm cách cải thiện không gian cho mục đích này và phản ánh vào chính sách.

Vào buổi sáng sẽ diễn ra buổi tập huấn chung nhằm tăng cường năng lực cho các cán bộ thư viện giáo dục và thảo luận về cải thiện chính sách với sự tham gia của giáo viên và học sinh.

Trong buổi tập huấn chung, các thủ thư và kiến trúc sư sẽ cùng ngồi lại để chia sẻ về kế hoạch tái cấu trúc không gian để đáp ứng nhu cầu của học sinh, sao cho có thể vừa phù hợp cho hoạt động đọc sách của học sinh vừa có thể tổ chức các hoạt động văn hóa như biểu diễn, triển lãm và vui chơi.

Cuộc thảo luận về chính sách có sự tham gia của sinh viên, thủ thư và nhà xuất bản để thảo luận về kế hoạch phát triển nhằm mở rộng việc học của học sinh, chẳng hạn như vận hành các chương trình liên kết với chương trình giảng dạy của trường và các hoạt động trải nghiệm phương tiện kỹ thuật số do học sinh làm chủ đạo trong thư viện giáo dục.

Kim Ki-hoon, trưởng ban chính sách thư viện tại Sở giáo dục tỉnh, cho biết: “Cuộc thảo luận này là nơi để lắng nghe ý kiến của cộng đồng giáo dục và đưa ra các chính sách mới nhằm chuyển đổi thư viện giáo dục truyền thống thành thư viện giáo dục lấy học sinh làm trung tâm. 

Chúng tôi sẽ nỗ lực tái sinh thư viện thành một không gian như quán cà phê sách, nơi học sinh có thể gặp gỡ, đối thoại với tác giả và đọc sách thoải mái".

(한국어 번역)

경기도교육청(교육감 이재정)은 오는 13일 북부청사에서 학생중심 교육도서관을 위한 역할과 공간 구성 등을 논의하고자 온라인 토론회를 연다.

이번 토론회는 교육도서관에서 학생 주도로 학교 활동과 연계해 프로그램을 운영하는 등 학생중심으로 그 역할을 재정립하고 이를 위한 공간 개선 방안 등을 살펴 정책에 반영하고자 도교육청이 마련했다.

이날 토론회는 오전에는 교육도서관 사서 역량 강화를 위한 공동 연수와 학생과 교사 등이 참여해 정책 개선을 위한 토론으로 진행한다.

공동 연수는 사서와 건축가가 모여 학생 요구를 충족할 수 있는 공간 변화 필요성을 통해 학생 독서 활동과 공연, 전시, 놀이 등 문화 활동이 융합할 수 있는 공간 재구조화 방안 등을 공유할 예정이다.

정책 토론은 학생, 사서교사, 출판사 관계자 등이 참석해 교육도서관에서 학생 주도로 학교 교육과정과 연계한 프로그램 운영, 디지털 미디어 체험 활동 등 학생 배움을 확대할 수 있는 발전 방안을 논의할 예정이다.

도교육청 김기훈 도서관정책과장은 “이번 토론회는 교육도서관이 기존 틀을 벗어나 학생중심 교육도서관으로 변화하기 위해 교육공동체 의견을 경청해 새로운 정책을 마련하는 자리”라며 “앞으로 교육도서관은 학생들이 만나며 쉬고 작가와 대화하고 독서하는 책 카페와 같은 공간으로 거듭나도록 노력하겠다”고 말했다.