本文为新冠（COVID-19）检测试剂盒的使用方法，适用的检测对象为小学生等儿童。开始检测前，将待检测的儿童的手清洗干净，并完全擦干。打开包装，将包装内的物品放在桌上。

让儿童坐在椅子上，营造轻松的氛围，避免引起儿童的紧张感。将棉签递给儿童，并告诉儿童不要触摸棉花部位。

指导儿童自己将棉签塞入一侧鼻孔，直至看不到棉花部位。让后让其轻轻揉搓鼻子两侧约5~10次。让儿童用同样的方法在另一侧鼻孔中也采集检测样本。

接过儿童手中的棉签，注意不要让棉花部位接触其他物体。然后将棉签带有棉花的一端放入样本提取管。将棉签在提取液中搅动10次以上，再轻轻按压样本提取管两侧，使其挤压棉签上的棉花部位，之后取出棉签。

盖好样本提取管的盖子，之后在检测卡的加样孔中滴入3~4滴提取液。等待各检测产品规定的时间，然后确认检测结果。

检测结果仅在对照线部位出现一条线时，表示检测结果为阴性。出现对照线和试验线共2条线时，表示检测结果为阳性。只出现了试验线或没有任何线出现时，则检测结果无效。

检测结果出现对照线和试验线共2条线时，表示疑似感染新冠（COVID-19）。此时，应当将出现2条线的试剂盒放入透明的袋子中，进行密封后，带去筛查诊所或临时筛查点。

告知自己快速检测的阳性结果，然后接受PCR检查。PCR检查结果确认之前，必须待在家里自行隔离。外出时，必须佩戴KF94或更高级别的口罩。为了减少与他人的接触，请勿使用公共交通工具。可以使用自家车辆出行。

检测结果为阴性时，可以放入计量制垃圾桶以生活垃圾的形式进行处理。即使检测结果为阴性，也必须遵守防疫守则佩戴口罩。有咳嗽、流鼻涕等症状时，必须先前往附近的医疗机构，按照医师要求接受相关检查。

(한국어 번역)

한국다문화뉴스=궁위에 시민기자ㅣ초등학생 등 어린이를 대상으로 코로나19 자가검사키트를 사용하는 방법입니다. 검사를 시작하기 전에 검사를 진행할 어린이의 손을 깨끗이 씻도록하고, 완전히 말려줍니다. 제품 포장지를 뜯어 구성물들을 책상 등에 올려놓습니다.

검사 대상 어린이를 의자에 앉히는 등 긴장하지 않도록 편안한 분위기를 조성합니다. 면봉을 검사 대상 어린이에게 건네주고 솜 부분을 만지지 않도록 안내합니다.

검사 대상 어린이 스스로 한쪽 콧구멍에 면봉의 솜 부분이 보이지 않을 만큼 면봉을 넣은 후 코 벽면을 따라 5~10회가량 부드럽게 문지르도록 안내합니다. 반대쪽 콧쿠멍에서도 동일하게 검체를 채취하도록 합니다. 

면봉의 솜 부분이 다른 곳에 접촉하지 않도록 주의하여 면봉을 어린이에게 건네받은 후 추출액 튜브에 면봉 솜 부분을 집어넣습니다. 추출액에 면봉을 10회 이상 휘저은 후 튜브 양 옆을 부드럽게 눌러 면봉 솜을 쥐어짜주며 면봉을 꺼냅니다.

추출액 튜브 뚜껑을 닫은 후 검사기기의 검체점적 부위에 추출액 3~4방울을 떨어뜨립니다. 검사 제품별로 지정된 시간까지 기다렸다가 결과를 확인합니다.

검사 결과 대조선에만 한 줄로 나타나면 음성입니다. 검사 결과가 대조선과 시험선 모두 나타나면 양성입니다. 검사 결과가 시험선에만 나타나거나 아무런 선이 나타나지 않는다면 무효입니다

검사 결과 대조선과 시험선 모두 나타나면 코로나19에 감염되었을 가능성을 의미하므로, 두 줄로 확인된 키트를 투명한 봉투에 넣고 밀봉하여 지참해 선별진료소 또는 임시선별검사소에 방문해야 합니다.

신속항원검사 양성자임을 알리고 PCR 검사를 받습니다. PCR 검사 결과가 확인될 때까지 자택에서 대기해야 합니다. 이동 시에는 반드시 KF94 또는 동급 이상 마스크를 착용해야합니다. 타인과의 접촉을 최소화하기 위해 대중교통 이용은 자제하고 자차 등을 활용하여 이동합니다.

검사결과가 한 줄인 음성일 경우에는 종량제 봉투에 넣어 생활폐기물로 처리하면 됩니다.

검사 결과가 음성이라도, 마스크 착용 등 방역수칙은 반드시 준수하고 기침, 콧물 등 증상이 있는 경우에는 가까운 의료기관에 우선 방문해서 의사의 진찰을 받는 것이 필요합니다.