臭虫是半翅目臭虫科臭虫属昆虫，成虫大小约5～6ｍｍ背腹扁平的卵圆形呈深褐色，主要栖息在床席等处夜间活动吸睡眠中的人体血来寄生。

被臭虫叮咬后会痛痒而且有可能发生二次皮肤感染。有时人体对特定物质引起过敏性反应会导致高烧及炎症反应。还有臭虫在夜间和凌晨活动的习性容易妨碍睡眠。

臭虫只在吸血时出现吸完血后便隐藏到黑暗处所以很难发现。要是想在白天确认臭虫需要寻找臭虫的副产物以及排泄物，血迹，蜕皮等痕迹。臭虫一般连续叮咬2~3处并会留下一排整齐的痕迹或者留下圆形痕迹，要是有类似痕迹请怀疑有没有可能被臭虫叮咬。

夜间轻轻地进入黑乎乎的房间后突然打开手电筒这时躲在暗处的臭虫为了躲避会四处移动就容易发现臭虫。尤其需要仔细确认床边和床垫之间的缝隙部分。

防治臭虫的方法有两种一是物理防治二是化学防治。物理防治是用高温蒸汽喷灌臭虫可能栖息的家具缝隙和墙壁缝隙后再用吸尘器吸掉臭虫，被污染的织物在50~60℃的烘干机里烘干处理30分钟左右即可。

化学防治是用杀虫剂(环境部许可的产品)，禁止加热或烟幕，刷漆的水泥墙和合板需要使用拟除虫菊酯类残留喷雾用乳剂。

预防臭虫最好维持干燥的环境，臭虫喜欢繁殖在腐烂的食物和垃圾周边，因此定期处理好垃圾而食物要洗净擦干。住宾馆和酒店时最好第一时间确认臭虫有可能隐藏的空间，即使没有发现臭虫也不要把行礼放在地板和床上。旅行时要是有臭虫出现过需要把旅行用品消毒一遍。发现臭虫可以拨打疾病管理厅臭虫举报电话(110)。

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 김화자 시민기자ㅣ빈대는 노린재목 빈대과의 곤충으로 성충은 약 5~6mm 크기에 상하로 납작하게 눌린 난형이며 진한 갈색을 띠고 있다. 주로 침대 등에 서식하며 야간에 수면 중인 사람을 흡혈하며 기생한다.

빈대에 물리면 가려움증을 유발하여 이차적 피부감염이 생기기도 한다. 드물게 특정 물질에 대해 몸에서 과민 반응을 일으키는 아나필락시스가 일어나서 고열 및 염증반응을 일으킬 수 있다. 또 주로 야간 특히 새벽에 흡혈하는 습성으로 수면에 방해가 된다.

빈대는 흡혈할 때만 잠시 나타나고 흡혈 후에는 주로 어두운 곳에 숨어있어 발견하기 어렵다. 주간에 빈대를 발견하기 위해선 빈대의 부산물이나 배설물, 혈흔, 탈피 허물 등을 직접 눈으로 확인해야 한다. 빈대는 2~3곳을 연달아 물어 일렬이나 원형으로 자국이 생기므로 이와 비슷한 흔적이 있다면 빈대에 물린 것으로 의심해 볼 수 있다.

야간의 경우 캄캄한 방에 조용히 들어가 갑자기 손전등을 비추면 어두운 곳으로 숨기 위해 움직이는 빈대를 찾을 수 있다. 특히 침대 모서리나 매트리스 사이를 집중적으로 확인하는 것이 좋다.

빈대 방제 방법으로는 물리적 방제 방법, 화학적 방제 방법이 있다. 물리적 방제 방법은 스팀 고열을 빈대가 서식하는 가구 틈과 벽 틈에 분사 후 청소기의 흡입력을 이용하여 빈대를 제거하는 것이다. 오염 직물은 50~60℃ 건조기에 약 30분 이상 처리해야 한다.

화학적 방제 방법은 살충제(환경부 허가 제품) 처리, 가열 연막 또는 훈증 이용 자제, 페인트 바른 시멘트벽이거나 합판인 경우, 피레스로이드계 잔류분무용 유제 사용하는 것이다.

빈대를 예방하기 위해선 비교적 건조한 환경을 유지하는 것이 좋다. 빈대는 특히 썩은 음식물이나 쓰레기 주변에서 번식한다. 따라서 정기적으로 쓰레기를 처리하고 음식물을 깨끗하게 닦아 처리하는 것이 빈대 발생 예방법이다. 또 숙박업소 방문 즉시 빈대가 숨어있을 수 있는 공간을 확인하는 것이 좋다.

빈대가 보이지 않는 경우도 방 바닥 또는 침대에 짐 보관을 지양하고 여행 중 빈대 경험이 있다면 여행용품도 철저한 소독이 필요하다. 빈대 발생 시 신고는 질병관리청 빈대 발생신고 전화(110)으로 하면 된다.