2024.02.26 (월)

  • 구름많음동두천 7.3℃
  • 흐림강릉 2.3℃
  • 구름많음서울 8.5℃
  • 구름조금대전 7.4℃
  • 구름많음대구 9.0℃
  • 구름많음울산 6.7℃
  • 구름조금광주 9.0℃
  • 구름조금부산 12.1℃
  • 구름조금고창 7.7℃
  • 구름조금제주 9.5℃
  • 구름조금강화 7.1℃
  • 구름많음보은 6.3℃
  • 구름많음금산 6.6℃
  • 맑음강진군 10.2℃
  • 구름많음경주시 7.6℃
  • 구름조금거제 9.6℃
기상청 제공

타갈로그어

Ang Ministry of Gender Equality and Family ay nagpapalawak ng suporta para sa pamilyang may solong magulang... Ang suporta sa bata ay babayaran hanggang sa ikatlong taon ng mataas na paaralan

여가부, 한부모가족 지원 확대한다…고3까지 양육비 지급

 

Sa taong ito, ang Ministry of Gender Equality and Family ay magbibigay ng suporta sa pangangalaga ng bata upang ang pamilyang may solong magulang ay mapalaki ang kanilang mga anak sa isang mas matatag na kapaligiran.

Napagpasyahan na palawakin ang suporta para sa pamilyang may solong magulang, kabilang ang pagtaas ng mga target na hindi suportado at pagtaas ng halaga ng suporta.

 

Ayon sa Ministry of Gender Equality and Family, simula ngayong buwan, lalawak na ang pag-bibigay ng sertipiko para sa pamilyang may solong magulang at ang saklaw ng suporta sa bata.

 

Una sa lahat, ang pamantayan ng kita para sa pag-bibigay ng sertipiko para sa pamilyang may solong magulang at suporta sa bata ay 60% o mas mataas ng karaniwang kita.

Ito ay nabawasan sa mas mababa sa 63% sa ilalim ng kondisyong ito. Ang kita na 63% ay 2.32 milyon won para sa dalawang-taong sambahayan, KRW 297 para sa tatlong-taong sambahayan ay 10,000 won.

 

Ang suporta sa bata, ay ibibigay lamang sa mga batang wala pang 18 taong gulang, ito ay magagamit kung ang bata ay nag-aaral sa hayskul o Paaralang Sekondarya.

Maaari kang mag-aplay hanggang Disyembre sa taong pumasok ka sa iyong ikatlong taon sa hayskul o Paaralang Sekondarya..

 

Tataas din ang presyo ng halaga ng suporta sa bata para sa pamilyang may solong magulang. Ito ay na-hinto sa 200,000 won bawat buwan mula noong 2019.

Ang halaga ng suporta sa bata para sa pamilyang may solong magulang na may mababang kita ay tataas ng 10,000 won hanggang 210,000 won kada buwan simula ngayong taon.

 

Ang halaga ng suporta sa bata para sa pamilyang may solong magulang na may edad 24 o mas bata (may kita na 65% o mas mababa) ay ang halaga para sa mga batang may edad na 0 hanggang 1.

Sa kasong ito, ang kasalukuyang buwanang suweldo ay inaasahang tataas mula 350,000 won hanggang 400,000 won.

 

Suporta sa katatagan ng pabahay para sa mga pamilyang mababa ang kita, walang tirahan, at solong magulang upang mapalaki nila nang ligtas ang kanilang mga anak, makapaghanda para sa kalayaan at mapalakas ang kinabibilangan.

 

Alinsunod dito, ang panahon ng pagpasok sa 122 pasilidad para sa kapakanan ng pamilyang may solong magulang sa buong bansa ay palalawigin, at ang pamamahagi ng purchase-lease na pabahay para sa mga nakatirang pamilya, tulad ng ibinigay ng Korea Land and Housing Corporation (LH), atbp... upang tumulong na maglatag ng pundasyon para sa kalayaan ng komunidad kahit na pagkatapos lumabas.

 

Ang panahon ng pagpasok sa mga pasilidad ng suporta sa panganganak ay tataas mula 1 taon hanggang 1 taon at 6 na buwan, para sa mga pasilidad ng suporta sa pangangalaga ng bata mula 2 taon hanggang 3 taon, at para sa mga pasilidad ng suporta sa pamumuhay mula 3 taon hanggang 5 taon.

 

Tumaas ang pamamahagi ng purchase-lease na pabahay ng pamilyang pamumuhay sa komunal na pamumuhay mula 266 na bilang noong nakaraang taon (deposito hanggang 90 milyong won) hanggang 306 na bilang ngayong taon.(Ang deposito ay lalawak sa maximum na 10 milyong won).

 

Bilang karagdagan, sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mga espesyal na probisyon para sa suporta para sa krisis na pagbubuntis at panganganak, ang mga buntis na kababaihan na wala pang 24 taong gulang ay maaaring makapasok sa mga pasilidad para sa kapakanan ng pamilyang may solong magulang(mga pasilidad sa suporta sa panganganak) anuman ang antas ng kanilang kita at makatanggap ng suporta na kinakailangan para sa panganganak simula ngayong taon.

 

Ang mga aplikasyon para sa suporta tulad ng suporta sa bata para sa mga pamilyang may solong magulang ay maaaring gawin sa bayan/nayon/barangay administrative welfare centers, pasilidad para sa kapakanan ng pamilyang may solong magulang, o mga pasilidad para sa kapakanan.

Magagawa mo ito sa website (www.bokjiro.go.kr).

 

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 데스 시민기자ㅣ여성가족부는 올해 한부모가족이 더욱 안정적인 환경에서 자녀를 양육할 수 있도록 아동양육비 지원 대상을 늘리고 지원 단가도 인상하는 등 한부모가족 지원을 확대하기로 했다. 여가부에 따르면, 이달부터 한부모가족 증명서 발급 및 아동양육비 지원 대상이 확대된다.

 

우선, 한부모가족 증명서 발급 및 아동양육비 지원을 위한 소득기준은 기준중위소득 60% 이하에서 63% 이하로 완화된다. 중위소득 63%는 2인 가구 기준 232만 원, 3인 가구 기준 297만 원이다.

 

그동안 18세 미만 자녀에게만 지원하던 아동양육비는 자녀가 고등학교에 재학 중인 경우 고등학교 3학년에 다니는 해의 12월까지 지원이 가능해진다.

 

한부모가족 아동양육비 지원 단가도 인상된다. 지난 2019년 이후 월 20만 원으로 동결됐던 저소득 한부모가족 아동양육비 지원금액은 올해부터 월 21만 원으로 1만 원 인상된다.

 

24세 이하 청소년한부모(중위 65% 이하) 대상 아동양육비 지원 금액은 자녀가 0~1세 영아의 경우 현재 월 35만 원에서 40만 원으로 인상될 예정이다.

 

저소득 무주택 한부모가족이 자녀를 안전하게 양육하고 자립을 준비할 수 있도록 주거안정 지원도 강화된다.

 

이에 따라 전국 122곳의 한부모가족복지시설 입소 기간이 연장되고 퇴소 이후에도 지역사회 자립 기반을 마련할 수 있도록 한국토지주택공사(LH) 등 공동생활가정형 매입임대 주택의 보급이 확대된다.

 

출산 지원 시설의 입소 기간은 기본 1년에서 1년 6월, 양육지원시설은 2년에서 3년, 생활지원시설은 3년에서 5년으로 늘어난다.

 

공동생활가정형 매입임대 주택 보급은 지난해 266호(보증금 최대 9000만 원)에서 올해 306호(보증금 최대 1000만 원)으로 확대된다.

 

또한 위기임신·출산 지원 특례 도입을 통해 24세 이하의 위기임산부는 올해부터 소득수준과 관계없이 한부모가족복지시설(출산지원시설)에 입소해 출산에 필요한 지원을 받을 수 있게 된다.

 

한부모가족 아동양육비 등 지원신청은 읍·면·동 행정복지센터, 한부모가족 복지시설 또는 복지로 누리집(www.bokjiro.go.kr)에서 할 수 있다.