2024.11.11 (월)

  • 맑음동두천 20.5℃
  • 구름많음강릉 17.1℃
  • 맑음서울 21.1℃
  • 맑음대전 20.6℃
  • 맑음대구 20.0℃
  • 구름많음울산 18.6℃
  • 맑음광주 21.3℃
  • 구름조금부산 20.3℃
  • 맑음고창 19.2℃
  • 맑음제주 20.2℃
  • 맑음강화 17.0℃
  • 맑음보은 19.4℃
  • 맑음금산 21.3℃
  • 맑음강진군 21.5℃
  • 구름조금경주시 19.4℃
  • 맑음거제 18.8℃
기상청 제공

Be Cautious of 'Mold Toxins' in Hot and Humid Weather!

지금처럼 고온다습한 날씨엔? ‘곰팡이독소’ 조심하세요!

 

Mold spreads easily in hot and humid weather, especially on carbohydrate-rich foods such as grains, beans, and nuts. Mold toxins are heat-resistant and are not destroyed during cooking. Even if the moldy part is removed, invisible spores or toxins may still be present, so it is safest to discard the entire item.

 

Mold toxins are produced by molds and typically occur when grains, beans, nuts, and other foods are stored improperly in hot and humid environments. Ingesting these toxins can lead to various diseases, so special care is needed. If you ingest mold toxins, you may experience symptoms such as abdominal pain and vomiting, and it can also lead to kidney and liver diseases, among other health issues.

 

If you see even a small amount of mold, it is safest to discard the entire item. Mold toxins are heat-resistant and cannot be completely destroyed through normal cooking processes. Even if you remove the moldy part, invisible spores or toxins can still be spread throughout the food.

 

To prevent mold toxins, buy only as much as you need rather than in bulk, and store any leftovers in a sealed container. Store grains, beans, and nuts in a cool, dry place (10-15°C and 60% humidity). For foods with shells like corn and peanuts, it is best to store them with the shells intact. Additionally, do not consume any food with spots suspected to be mold, and discard them immediately.

 

 

 

 

(한국어 번역)

한국다문화뉴스 = 심민정 기자ㅣ고온다습한 날씨일수록 곰팡이는 쉽게 퍼진다. 특히 탄수화물이 풍부한 곡류, 두류, 견과류 등에서 발생한다. 곰팡이독소는 열에 강해 조리과정에도 파괴되지 않고, 곰팡이가 생긴 부분을 제거하더라도 눈이 보이지 않는 포자나 독소가 퍼져있을 수 있어 전량 폐기하는 것이 가장 안전하다.

 

곰팡이독소란 곰팡이가 생산하는 독소로 주로 곡류, 두류, 견과류 등을 고온다습한 환경에서 잘못 보관할 경우 발생 위험이 증가하며 섭취 시 각종 질환을 유발할 우려가 있어 각별한 주의가 필요하다.

 

곰팡이독소는 주로 탄수화물이 풍부한 곡류, 두류, 견과류 등에서 발생한다. 곰팡이독소를 섭취할 경우 복통, 구토 등 증상 뿐만 아니라 신장질환, 간질환 등 각종 질병을 유발할 수 있다.

 

곰팡이가 조금이라도 폈다면 전량폐기 하는 것이 가장 안전하다. 열에 강해 일반적인 조리과정에서 완전히 파괴 불가하고 곰팡이 부분을 제거하여도 눈에 보이지 않는 포자나 독소가 식품 전체에 퍼져있을 수 있기 떄문이다.

 

곰팡이독소 예방법으로는 대용량 구매보다 필요한 만큼 구매하는 것이 좋고, 개봉 후 남은 것은 소분하여 밀봉 보관하는 것이 좋다. 곡류, 견과류 등은 온도가 낮고 습하지 않은 곳에 보관(온도 10~15C, 습도 60%)에서 보관하는 것이 좋다. 옥수수, 땅콩 등 껍질이 있는 식품은 껍질째 보관하는 것이 좋다. 또 곰팡이로 의심되는 반점이 있는 식품은 절대 먹지 말고 버리는 것이 좋다.