政府宣布，自今年1月起，正式开始发行移动版外国人登记证。移动版外国人登记证与现有的实体外国人登记证具有同等效力，可在所有场所使用，未来还将扩展适用范围，以便在非面对面服务中使用。

年满14岁且持有本人名下智能手机的所有登记外国人均可申请移动版外国人登记证，该证件的法律效力与实体外国人登记证相同。

申请人可通过行政安全部提供的“移动身份证”应用程序（该应用程序已提供移动驾驶证和试点发行的移动居民身份证）领取移动版外国人登记证。

移动版外国人登记证的申请方式分为“IC外国人登记证方式”和“二维码扫描方式”两种。

IC外国人登记证外观与传统外国人登记证相同，但内置IC芯片，可在出入境·外国人事务机关申请办理。使用此方式，即使更换手机或删除应用程序，也无需前往出入境·外国人事务机关，即可重新申请移动版外国人登记证。

二维码扫描方式则是通过“移动身份证”应用程序扫描出入境·外国人事务机关提供的二维码，以获取移动版外国人登记证。然而，使用此方式的用户若更换手机或删除应用程序，则需再次前往出入境·外国人事务机关申请补办。

与其他移动身份证件一样，移动版外国人登记证采用区块链和加密技术，以防止个人信息泄露和不正当使用，并提供高水平的安全保障。

此外，移动版外国人登记证仅能在本人智能手机上使用，并在遗失申报时立即锁定，以防止盗用和个人信息泄露。

(한국어 번역)

정부는 지난 1월부터 모바일 외국인등록증 발급을 개시한다고 밝혔다. 모바일 외국인등록증은 기존 외국인등록증과 동일하게 모든 곳에서 사용할 수 있으며, 앞으로 비대면 서비스에서도 사용할 수 있도록 범위를 확대할 예정이다.

모바일 외국인등록증은 본인 명의의 스마트폰을 소지한 14세 이상 모든 등록외국인이 발급받을 수 있으며 실물 외국인등록증과 동일한 효력을 갖는다.

모바일 외국인등록증은 모바일 신분증(모바일 운전면허증, 모바일 주민등록증 시범발급) 서비스를 제공 중인 행정안전부 ‘모바일 신분증’ 앱에서 발급 받을 수 있다.

모바일 외국인등록증 발급은 ‘IC 외국인등록증을 통한 방식’과 ‘QR코드 촬영 방식’ 두 가지 방법으로 할 수 있다.

IC 외국인등록증은 기존 외국인등록증과 같은 모양이지만 IC 칩이 내장됐으며 출입국·외국인 관서에서 신청할 수 있다. 이 방식은 휴대전화를 바꾸거나 앱 삭제 때에도 출입국·외국인관서 방문 없이 모바일 외국인등록증 재발급이 가능하다.

QR 코드 방식은 출입국·외국인 관서에서 표출하는 QR코드를 모바일 신분증 앱에서 촬영해 모바일 외국인등록증을 발급받는 방식이다.

다만, 이 방식은 휴대전화 변경 또는 앱 삭제 때 출입국· 외국 인관서를 다시 방문해야 모바일 외국인등록증 발급받을 수 있다. 모바일 외국인등록증은 다른 모바일 신분증처럼 블록체인과 암호화 기술 등을 적용해 개인 정보 유출과 부정 사용을 방지하고 높은 수준의 보안성을 보장한다.

모바일 외국인등록증은 본인 스마트폰에만 발급되며, 분실 신고 때 잠김 처리되어 도용 및 개인정보 유출을 방지할 수 있다.