Vào ngày 26, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Bongdam-eup, Thành phố Hwaseong đã tổ chức buổi lễ trao trợ cấp nhà ở cho nhóm xã hội yếu thế gặp khó khăn trong nhà ở tại Bongdam-eup dưới sự tài trợ của Hội đồng Phúc lợi Xã hội Thành phố Hwaseong và Nhà máy Kia Hwaseong.

Vào ngày 26, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Bongdam-eup, Thành phố Hwaseong đã tổ chức buổi lễ trao trợ cấp nhà ở cho nhóm xã hội yếu thế gặp khó khăn trong nhà ở tại Bongdam-eup dưới sự tài trợ của Hội đồng Phúc lợi Xã hội Thành phố Hwaseong và Nhà máy Kia Hwaseong.

Khoản trợ cấp nhà ở dành cho đối tượng xã hội có hoàn cảnh khó khăn là dự án hỗ trợ mua sắm các vật dụng thiết yếu cho nhà ở như tủ lạnh, máy giặt, bếp ga, giường và nồi áp suất, trị giá tổng cộng 5 triệu Won cho 4 người trong số những người đang sống trong Gosiwon (phòng trọ rất nhỏ giá rẻ và không cần đặt cọc) hoặc đang sống trong container được hỗ trợ chuyển vào sống trong căn hộ cho thuê vĩnh viễn.

Ông Kim Ki Yong, Chủ tịch thị trấn Bongdam-eup, đã chia sẻ rằng “Tôi xin gửi lời cảm ơn đến mọi người vì đã quyên góp vật phẩm trong dự án hỗ trợ nhà ở giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn trong xã hội trong thời kỳ khó khăn này”.

(한국어 번역)

화성시 봉담읍 행정복지센터는 26일 화성시사회복지협의회와 기아화성공장의 후원으로 봉담읍 주거취약자의 입주지원금 전달식을 진행했다. 

이날 봉담읍 읍장실에서 진행된 행사에는 김기용 봉담읍장과 최혁 화성시사회복지협의회 수석부회장, 기아화성공장 이상호 책임매니저 등이 참가했다.  

이번 주거취약계층 입주지원은 고시원이나 컨테이너에 거주자 가운데 영구임대아파트에 입주하는 대상자 4명에게 총 500만원 상당의 냉장고, 세탁기, 가스렌지, 침대, 압력밥솥 등 주거에 꼭 필요한 물품을 구매해 지원하는 사업이다.

김기용 봉담읍장은 "어려운 시기에 관내 취약계층에게 입주지원을 위한 물품을 후원해 주셔서 감사하다”며 “관계 취약계층을 지속적으로 지원할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.