-
MFDS: "Public Health Top Priority... Maintaining Import Restrictions on Japanese Food"
The Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) stated on the 23rd that "regardless of the current situation, plans to continue the import restrictions on Japanese food are in place." The MFDS has prohibited imports of seafood from 8 prefectures, including Fukushima, and 27 agricultural products from 15 prefectures since September 2013, following the release of hundreds of tons of contaminated water daily after the Fukushima nuclear accident in 2011. According to the MFDS, the World Trade Organization (WTO) ruled in favor of South Korea in the WTO dispute with Japan in April 2019, confirming the i
- 심민정 기자
- 2023-08-25 11:05
-
The Ministry of Justice has announced a plan for visa regulation reforms, including a substantial increase in the quota for skilled foreign workers.
On the 24th, during the 4th Regulatory Innovation Strategy Meeting, the Ministry of Justice unveiled the "Visa Killer Regulation Reform Plan" that aims to foster economic growth by expanding the skilled foreign workforce (E-7-4), strengthening post-graduate link employment for international students, and supporting settlements for outstanding talents in advanced fields. First and foremost, the quota for skilled foreign workers (E-7-4) transitioning has been drastically expanded from the existing 2,000 to 35,000, marking a 17.5-fold increase. The policy emphasizes the selection of exceptional c
- 심민정 기자
- 2023-08-25 11:00
-
Kung nag-aalala ka tungkol sa iyong karera, ang sinuman ay maaaring makakuha ng pagpapayo online!
Maghanap sa mahigit na 500 trabaho, ang pagpapayo ay magagamit sa sinumang may mga alalahanin sa karera Kung sinuman, kabilang ang mga kabataan, estudyante sa kolehiyo, magulang, at matatanda, na may mga alalahanin sa karera, maaari nilang ibahagi ang kanilang mga alalahanin at tumanggap ng pagpapayo sa pamamagitan ng Career Net Counseling. Bilang karagdagan sa isang beses na pagpapayo, maaari kang magpatuloy sa pagpapayo sa pamamagitan ng patuloy na pagpapayo. Sa mga pagpapayo ng ibang tao, makakahanap ka ng mga problemang katulad ng sa iyo. Maaari mong i-access ang CareerNet at suriin ito sa
- 데스 시민기자
- 2023-08-25 11:00
-
Ministry of Food and Drug Safety "Ang kalusugan ng mga tao ang pangunahing priyoridad... Panatilihin ang mga paghihigpit sa pag-angkat ng Japanese food"
Ang Ministry of Food and Drug Safety ay nag-anunsyo noong ika-23, "Anuman ito, plano naming ipagpatuloy ang kasalukuyang mga paghihigpit sa pag-import ng pagkain mula sa Japan." Dahil ang aksidente sa Fukushima nuclear power plant noong 2011 ay nag-leak ng daan-daang toneladang kontaminadong tubig araw-araw, ipinagbawal ng Ministry of Food and Drug Safety ang pag-angkat ng mga produktong dagat mula sa 8 prepektura kabilang ang Fukushima at 27 agricultural products mula sa 15 prepektura mula Setyembre 2013. . Ayon sa Ministry of Food and Drug Safety, noong Abril 2019, ang pagtatalo ng World Tra
- 데스 시민기자
- 2023-08-25 10:49
-
Mga sanhi ng bagyo at kung paano haharapin ang mga ito
Ang bagyo ay isang tropikal cyclone na nangyayari sa hilagang kanluran ng pasipiko at sinasamahan ng malakas na bagyo na may pinakamataas na bilis ng hangin na 17m/s o higit pa kung malapit sa gitna. Ang mga bagyo ay isa sa mga meteorological phenomena kung saan ang mainit na hangin mula sa mababang latitude ay tumatanggap ng singaw ng tubig mula sa dagat at lumilipat sa matataas na latitude na sinamahan ng malakas na hangin at malakas na ulan upang maalis ang thermal imbalance na dulot ng katotohanan na ang ekwador ay tumatanggap ng mas maraming solar heat. kaysa sa polar region. Kapag nabuo
- 데스 시민기자
- 2023-08-15 17:16
-
ペット犬登録、選択ではなく「必須」です。
農林畜産食品部は、伴侶犬登録を活性化し登録情報を現行化するために8月7日から9月30日まで「伴侶犬登録自主申告期間」を運営すると明らかにしました。 登録義務対象であるペットを登録できなくても、自主申告期間内に申告する場合、過料は賦課されません。 しかし、自主申告期間が終了した後は、各自治体で10月の1ヵ月間、集中取り締まりを実施する予定だというので注意が必要だ。 ペットの登録方法の対象は、2ヶ月以上経ったペットです。 ペットと飼い主が動物登録代行業者に指定された動物病院やフェオペットサイト、市·郡·区庁を訪問することができます。 代理人なら代理人身分証のコピー、委任状が必要です。 動物登録方式には内装型と外装型があります。 2つの中から好きな方法で選択できます。 一般的に米粒ほどの大きさのマイクロチップを、バイオコーティングする方式である内蔵チップが安全だそうです。 傷つきにくく、安全にペットを守ることができます。 登録後も所有者や伴侶犬の情報が変更される場合、例えば所有者の住所、電話番号が変わったり伴侶犬紛失、死亡などの変動が生じた場合「変更申告」をしなければなりません。 変更申告は「国家動物保護情報システム(www.animal.go.kr )」と「政府24」などを通じてオンラインで行うことができます。 (한국어 번역) 한국다문화뉴스 = 유미코 시민기자ㅣ농림축산식품부는
- 유미코 시민기자
- 2023-08-15 17:10
-
台風の原因と対処方法
台風は北太平洋西部で発生する熱帯低気圧のうち、中心付近の最大風速が17m/s以上と強い暴風雨を伴うものです。 台風は赤道付近が、極地方より太陽熱を多く受けることによって生じる熱的不均衡をなくすために、低緯度地方の暖かい空気が海から水蒸気を供給されながら強い風と大雨を伴って高緯度に移動する気象現象の一つです。 一旦、台風の種ができると上昇気流で発生した積乱雲が雨を降らせながら、多くの熱を放出し、この熱は上昇気流を再び強化する役割をします。 このような過程が何度も繰り返され、勢力が強くなり、ついに台風になります。 強力な台風が来る時は、あらかじめ備えて被害を最小化しなければなりません。 まず、家の周りに開いている窓を閉めて、施錠装置を施し、周辺に風雨で飛ばされる要素があるか確認してロープや紐できちんと結ぶ。 テント、ビニールハウス、ハウスなども風に飛ばされないようにしっかりロープや紐で縛って雨水に流され、マンホール周辺のゴミによって雨水が詰まることに備えてあらかじめ掃除しておいた方が良いです。 非常に激しい台風くらいの雨風の場合、どうしても家の中にいるのが不安なら避難所などの公共の場所に移動します。 地滑りなども備えなければならない場合は速やかに避難所などの位置を確認し、ひどい場合は速やかに避難します。 私の周辺の避難所は携帯電話アプリ「安全踏み石」を通じて確認できます。 (한국어 번
- 유미코 시민기자
- 2023-08-15 17:04
-
Causes and Preparing for Typhoons
A typhoon refers to a tropical low-pressure system that originates in the western North Pacific and is characterized by a maximum wind speed of over 17 m/s near its center, accompanied by intense storms. Typhoons result from the need to eliminate thermal imbalances caused by the fact that equatorial regions receive more solar heat than polar regions. In order to mitigate this, warm air from low-latitude areas absorbs moisture from the sea, leading to strong winds and heavy rainfall. This meteorological phenomenon moves towards higher latitudes. Once the seed of a typhoon forms, the ascending a
- 심민정 기자
- 2023-08-15 16:40
-
การจดทะเบียนสัตว์เลี้ยงไม่ใช่เป็นสิ่งที่ต้องเลือก แต่เป็นข้องบังคับที่ต้องทำ
กระทรวงเกษตรอาหารและกิจการชนบทประกาศว่าจะดำเนินการ"ระยะเวลาการรายงานโดยสมัครใจสำหรับการลงทะเบียนสัตว์เลี้ยง" ตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคมถึง 30 กันยายน เพื่อเปิดใช้งานการลงทะเบียนสัตว์เลี้ยงที่เป็นเพื่อนและข้อมูลการลงทะเบียนปัจจุบัน แม้ว่าคุณจะไม่ได้ลงทะเบียนสัตว์เลี้ยงของคุณซึ่งอยู่ภายใต้การจดทะเบียนจะไม่มีการลงโทษหากคุณรายงานภายในระยะเวลาการรายงานโดยสมัครใจอย่างไรก็ตามจำเป็นต้องระมัดระวังเนื่องจากรัฐบาลท้องถิ่นแต่ละแห่งมีแผนจะดำเนินการปราบปรามอย่างเข้มข้นในเดือนตุลาคมหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการลงทะเบียนสัตว์เลี้ยง วิธีการขึ้นทะเบียนสัตว์เลี้ยง เป้าหมายคือสัตว์เลี้ยงที่มีอายุตั้งแต่ 2 เดือนขึ้นไป สุ
- 시리판 시민기자
- 2023-08-14 17:32
-
สาเหตุของเกิดพายุและวิธีรับมือ
พายุหมุนเขตร้อนที่เกิดขึ้นทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ และมาพร้อมกับพายุแรงที่มีความเร็วลมสูงสุด 17 เมตร/วินาที หรือมากกว่านั้นใกล้กับศูนย์กลาง พายุเป็นปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาอย่างหนึ่งซึ่งอากาศอุ่นจากละติจูดต่ำได้รับไอน้ำจากทะเลและเคลื่อนตัวไปยังละติจูดสูงพร้อมกับลมแรงและฝนตกหนักขจัดความไม่สมดุลทางความร้อนที่เกิดจากการที่เส้นศูนย์สูตรได้รับความร้อนจากแสงอาทิตย์มากขึ้น กว่าบริเวณขั้วโลก พายุก่อตัวขึ้น เมฆที่สร้างโดยกระแสลมจะปล่อยความร้อนจำนวนมากออกมาในขณะที่ฝนตก และความร้อนนี้จะช่วยเสริมกระแสลมที่พุ่งขึ้นอีกครั้ง เมื่อกระบวนการนี้เกิดขึ้นซ้ำๆ หลายครั้ง กองกำลังจะแข็งแกร่งขึ้นและกลายเป็
- 시리판 시민기자
- 2023-08-14 17:26
화성시가족센터, 어린이집 연계 프로그램 성료
화성시가족센터(센터장 박미경)는 10월 22일 부터 11월 19일까지 매주 수요일 총 5회에 걸쳐 지역 어린이집과 함께하는 ‘어린이집 연계 프로그램’을 운영했다. 이번 프로그램에는 장안어린이집, 시립서봉제1어린이집, 시립향남어린이집, 시립구문천어린이집, 킨더포레어린이집이 참여했으며, 4~5세 및 6~7세 유아들이 다양한 체험 활동에 참여했다. 추석을 맞아 진행된 부직포 한복 저고리 만들기와 나를 닮은 한복 토끼 키링 만들기는 아이들이 전통 문화를 자연스럽게 접하는 기회가 되었으며, 오감 자극 쪼물락 비누 만들기와 푸드테 라피(뻥튀기로 만든 ‘내 얼굴’, 바나나 마카롱만들기 등) 활동도 높은 호응을 얻었다. 특히 실제 시장에 방문해 직접 필요한 물건을 구매해보는 시장체험 활동은 아이들에게 실생활 경제 경험을 제공하며 사회성 발달에 큰 도움이 되었다. 박미경 화성시가족센터장은 “아이들이 즐겁게 참여하면서도 배움을 경험할 수 있도록 프로그램을 준비했다”며 “앞으로도 지역 기관과 협력해 영유아 발달에 도움이 되는 다양한 체험 활동을 지속적으로 운영하겠다”고 말했다. 관련 문의는 화성시가족센터 다목적가족소통 교류공간 전화(070-7774-7087)로 하면 된다.
화성시가족센터, 다문화가족 초기정착지원사업...한국생활 처음-행복나눔 김~치!
화성시가족센터(센터장 박미경)는 11월 20일(목) 13:00~16:00, ‘한국생활 처음 – 행복나눔 김~치’ 프로그램을 진행했다고 전했다. 이번 활동에는 결혼이민자 21명과 지역 자원봉사자 7명이 참여하여 따뜻한 나눔의 의미를 더했다. 센터는 이번 프로그램이 단순한 김장 체험을 넘어, 결혼이민자들이 한국의 전통 문화를 직접 경험하고 지역사회 나눔에 동참하는 의미 있는 시간이었다고 밝혔다. 특히 초기 입국 결혼이민자와 정착 결혼이민자가 함께 하여 서로 네트워크 형성되었고 프로그램에 대한 만족도와 지역 사회 관심이 더욱 높아졌음을 확인됐다. 참여자들은 사전에 김치 재료 손질 교육과 양념 배합 방법을 배우며 한국식 조리 과정에 대한 이해를 넓혔다. 교육 이후에는 조별로 나누어 김치를 직접 담그는 시간을 가졌고, 완성된 김치는 지역 내 취약 다문화가정에 전달될 예정이다. 센터 관계자는 “참여자들이 서로 도우며 담근 김치가 다른 다문화가정에게 따뜻한 위로가 되길 바란다”고 전했다. 프로그램 현장에는 센터 직원들과 지역 자원봉사자들이 함께 참여해 원활한 진행을 도왔으며, 화성시가족센터는 앞으로도 결혼이민자들이 지역사회 구성원으로 안정적으로 한국생활에 정착할 수 있도
화성시가족센터, 결혼이민자 취업지원을 위한 ‘일자리협력망’ 2차 회의 개최
화성시가족센터(센터장 박미경)는 결혼이민자의 경제적 자립과 지역사회 정착을 지원하기 위해 관내 유관기관과 협력하는 ‘일자리협력망’ 2차 회의를 지난 11월 18일 개최했다고 밝혔다. 일자리협력망은 ▲화성시 다문화가족지원팀 ▲화성시여성기업인협의회 ▲화성시어린이집연합회 ▲아시안허브 ▲ 화성시 일자리센터 ▲화성시 환경재단 등으로 구성되어 있으며, 이번 회의에는 ▲화성시 자원순환과 ▲화성시 외국인복지센터 등 다양한 기관이 함께했다. 참석 기관들은 결혼이민자를 대상으로 한 직업훈련 프로그램 운영과 실질적인 취업 연계를 위한 협력 방안을 집중 논의했다. 단순한 교육 지원을 넘어 실제 일자리로 이어질 수 있는 분야를 발굴하고, 취업 지원 체계를 강화하는데 의견을 모았다. 화성시가족센터가 추진 중인 ‘화.성 결혼이민자 내일 (JOB)학교’는 결혼이민자의 취업 역량을 향상 시키고 지역사회에서 경제적으로 자립할 수 있도록 돕는 맞춤형 직업훈련 프로그램이다. 현재 ‘다문화이해교육강사 양성과정’이 마무리되어 총 10명이 수료했으며, 135시간의 전문 교육과정에는 베트남·중국·일본·필리핀·이집트 등 다양한 국적의 결혼이민자가 참여했다. 수료자들은 다문화 이해강사 자격증을 취득했으며
경기도 수원시 영통구 대학4로 17 에이스광교타워1차 205-C14 | 대표전화 : 031-406-1170 | 발행법인 : 주식회사 몽드 | 발행인 대표이사 : 강성혁 | 편집인 : 강성혁
신문사업등록일 : 2013년 5월 13일 | 정기간행물번호 : 경기 다50353 | 인터넷신문사업등록일 : 2017년 2월 14일 | 인터넷신문등록번호 : 경기 아 51486
「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
고충처리인 : 정영한 / TEL : 031-352-1175 / sdjebo2@naver.com
한국다문화뉴스의 모든 콘텐츠는 한국다문화뉴스 또는 제공처에 있으며 저작권법의 보호를 받습니다. 이를 무단 이용하는 경우 저작권 법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
Copyrightⓒ2021 한국다문화뉴스. all right reserved. | sdjebo@naver.com
UPDATE: 2025년 12월 08일 10시 00분