한국다문화뉴스 KMCN

주메뉴 바로가기
본문 바로가기

2024.11.24 (일)

기상청 제공

닫기

#오미크론

화성시 화성 가족행복학교-아버지교실 ‘화.성.아빠클라쓰 찾아가는 아버지교육’

한국다문화뉴스 = 소해련 기자 | 화성시가족센터(센터장 박미경)은 화성시 서부권 어린이집에 재학중인 영유아기 자녀를 둔 아버지 20명을 대상으로 찾아가는 아버지 교육을 진행했다고 전했다. 이번 찾아가는 아버지교육은 화성시 서부권에 있는 시립꿈모아미래어린이집, 시립송린어린이집, 시립송산리 첼 어린이집과 연계하여 영유아기(만0세~5세) 자녀를 둔 아버지를 대상으로 교육이 진행되었다. 교육 주제는 어린이집의 요구를 반영하여 아버지효과를 이해하고 자녀에게 긍정적인 효과를 미칠 수 있는 아버지역할과 자녀와 함께 즐겁게 지낼 수 있는 놀이 방법에 대한 교육이 진행되었다. 프로그램 참가자는 "모르던 부분에 대한 새로운 부분에 대해 알게 되는 시간이었다", "새로운 교육이었고 현장에서 직접 들을 수 있어서 좋았습니다", "새로운 정보, 조금 더 좋은 아빠가 되려는 마음이 생겼다", "평소 해야 할 아버지의 역할을 다시 상기시켜주었다", "찾아가는 아버지교육으로 집에서 가까워서 쉽게 참여할 수 있어서 좋았습니다" 등의 소감을 전했다. 추후 화성시가족센터는 2021년~2022년에는 오미크론 확산과 코로나19 상황이 지속되어 찾아가는 아버지 교육이 미진행되었 점을 반영하여, 올
- 소해련 기자
- 2023-04-25 15:05
타갈로그어 Pagbabago mula ngayong Oktubre.

Mula Oktubre 1, sususpindihin ang mandatoryong PCR test para sa mga darating mula sa ibang bansa. Ito ay para mabawasan ang abala ng publiko dahil sa mandatoryong PCR test dahil sa mababang bilang ng pagkamatay sa kwarantenas ng lokal at dayuhan dahil sa baryante ng omicron. Sa pagdating, ang mga may sintomas ng COVID-19 ay sasailalim sa diagnostic test sa panahon ng quarantine stage, at ang mga nais magpasuri sa loob ng tatlong araw ng pagpasok ay maaaring suriin kung sila ay nahawaan o hindi sa pamamagitan ng libreng diagnostic test sa Sentro ng Pampublikong Kalusugan. Gayunpaman, kung ang i
- 데스 시민기자
- 2022-10-22 19:13
태국어 ตั้งแต่เดือนตุลาคมจะมีการเปลี่ยนแปลง

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม การทดสอบ PCR ภาคบังคับสำหรับการเดินทางมาถึงต่างประเทศจะถูกระงับ ทั้งนี้ เพื่อลดความไม่สะดวกของประชาชนเนื่องจากการทดสอบภาคบังคับ (การตรวจPCR) เนื่องจากสถานการณ์การกักกันในประเทศ และต่างประเทศมีเสถียรภาพและอัตราการเสียชีวิตต่ำ ของการกลายพันธุ์ย่อยของ สายพันธุ์โอไมครอน(Omicron) เมื่อเดินทางมาถึง ผู้ที่มีอาการของโควิด19 (COVID-19) จะได้รับการตรวจวินิจฉัยในระหว่างระยะกักกัน และผู้ที่ต้องการทดสอบภายในสามวันหลังจากเข้าประเทศ สามารถตรวจสอบว่าตนเองติดเชื้อหรือไม่ผ่านการทดสอบวินิจฉัยฟรีที่ศูนย์สาธารณสุข อย่างไรก็ตาม ของการกลายพันธุ์ย่อยของ สายพันธุ์โอไมครอน(Omicron) เมื่อเดินทางมา
- 시리판 시민기자
- 2022-10-03 20:05
영어 Changes since October.

From October 1, the mandatory PCR test for overseas entrants will be suspended. The move is aimed at reducing public inconvenience caused by PCR mandatory tests due to the low fatality rate of omicron subvariations, and domestic and foreign quarantine conditions, which are on the stabilizing trend. Upon entry, COVID-19 symptoms will be tested in the quarantine stage, and those who wish to be tested within three days of entry can check for infection through free diagnostic tests at the public health center. However, if new mutations with high fatality rates or countries with sharp increases in
- 김관섭 기자
- 2022-09-30 14:06
경기도 코로나19, 4차 접종 18일부터 사전 예약...거리두기는 안한다

한국다문화뉴스=강경수 기자ㅣ코로나19 예방접종 대응추진단은, 재유행에 대비하여 고위험군의 중증사망 예방을 위해 4차접종 대상을 확대한다고 밝혔다. 추가되는 4차접종 대상은 50대 연령층, 18세 이상 기저질환자, 장애인·노숙인 생활시설 등이다. 그간 4차접종은 2022년 2월 14일 면역저하자, 요양병원·시설 및 정신건강증진시설의 입원·입소·종사자, 4월 14일 60세 이상 연령층을 대상으로 추가하여 시행 중에 있다. 그러나, 올해 초 오미크론 유행 이후 백신 접종자와 감염자의 면역감소 시기가 도래하였고, 전파력이 높은 신종변이(BA.5)의 확산으로 재유행이 우려되고 있어, 고위험군의 중증·사망 예방을 위해 4차접종의 대상 확대를 검토하였다. 7월 1주 주간 일평균 약 1.6만 명 발생하여 전주 대비 87% 증가하였고, 감염재생산지수는 1.40으로 6월 1주 이후 지속적으로 상승하고 있다. 4차접종은 고위험군의 중증사망 예방을 목적으로 면역형성이 어려운 대상 및 고연령층에 대해 선제적으로 시행 중이다. 국내 코로나19 4차접종 효과 분석 결과에 따르면, 3차접종군 대비 4차접종군의 감염 예방효과는 20.3%, 중증화 예방효과는 50.6%, 사망 예방효과는
- 강경수 기자
- 2022-07-14 11:23
교육 5월부터 모든 학교 정상등교...'원격수업' 2년 만에 중단

한국다문화뉴스=김가원 기자ㅣ5월 1일부터 전국 모든 유치원·초·중·고등학교에서 원격수업이 종료되고 정상등교를 시작한다. 코로나19 확진자 격리 의무 조치가 권고로 바뀌게 되면 교육부는 등교·기말고사 응시 방안도 마련한다. 유은혜 사회부총리 겸 교육부 장관은 20일 오전 정부서울청사에서 브리핑을 열고 '오미크론 이후 학교 일상회복 추진 방안'을 발표했다. 이에 따라 5월 1일부터는 모든 학교가 정상등교로 온전한 일상회복을 본격 추진한다. 학교는 철저한 방역 수칙 준수 하에 대면 교과 수업, 체험활동 등 비교과 활동을 전면 재개한다. 방과 후 학교와 유·초 돌봄 교실도 정상 운영이 원칙이다. 수학여행, 소풍(체험학습)과 같은 숙박형 프로그램 시행은 학교가 유행 상황과 학생·교원 안전, 구성원 의견 수렴 결과를 고려해 교육청과 학교가 정한다. 다만 교육부는 감염병 상황이 다시 심각해지면 시·도교육청이 자체 기준을 정해 학년·학급 단위로 탄력적 학사운영이 가능하다고 단서를 달았다. 만약을 대비해 학교가 짠 업무 연속성 계획(BCP)도 유지한다. 이르면 5월23일 방역 당국이 코로나19 확진자 격리 의무를 권고로 낮출 경우, 확진 학생의 학습권을 보장하기 위한 추가
- 김가원 기자
- 2022-04-28 14:27
안산시 안산 스리랑카 외국인근로자들 헌혈지원으로 93세 한국인 노인 응급 수술 무시히 마쳐

한국다문화뉴스=강성혁 기자ㅣ지난 3월 17일, 안산시 선부동에 사는 김모씨(93세)는 고관절 골절로 인한 수술을 준비하던 중 병원측으로 부터 혈액이 부족해 수술이 어렵다는 소식을 전해 들었다. 마침 이소식을 접한 스리랑카에서 온 이주노동자 우파라씨등 4명은 긴급히 혈액을 기증해 김모씨 수술을 무사히 끝마치고 현재 회복 중에 있는 것으로 알려졌다. 스리랑카 근로자들에게 이소식을 알린 사람은 김모씨의 자부 서아이라씨로 20년 전 한국에온 결혼이민자로, 스리랑카에서 온 외국인을 위해 사회복지등의 활동을 한 것으로 알려졌다. 현재 안산시외국인주민상담지원센터에서 통번역 상담업무를 맡고 있으며, 최근에는 안산 스리랑카공동체 대표로도 활동하고 있다. 스리랑카 근로자들이 보여준 사랑의 실천이야말로 오미크론으로 전세계가 팬더믹 속에 힘겨운 나날을 보내고 있을 때 위로를 주는 훈훈한 미담이 되고 있다. 안산시외국인주민상담지원센터 권순길 센터장은 “한 생명을 위해서라면 국적과 인종을 초월해 서로 협력하며, 선한이웃으로 더불어 사는 것이 바람직한 다문화 사회의 방향성이 되어야 할 것이다.”라고 말했다. 한편 대한적십자사 혈액관리 본부에서는 오미크론변이 확산에 따라 현재 혈액 보유
- 강성혁 기자
- 2022-04-07 22:14
경기도 신종 변이 'XE' 등장...오미크론+스텔스오미크론 결합

한국다문화뉴스=김관섭 기자ㅣ코로나19 오미크론 변이와 스텔스 오미크론이 결합한 새로운 변이에 감염된 사례가 영국에 이어 대만에서도 신종 코로나19 변이 바이러스인 ‘XE’ 감염자가 처음으로 발견됐다. 3일 중국 인민일보 해외망에 따르면 대만 보건 당국은 대만에서 XE 변이 바이러스 감염자가 1명 발견됐다고 전날 밝혔다. 이 감염자는 지난달 18일 체코에서 입국한 여성으로, 입국 코로나19 검사에서 양성이 나왔으며 무증상자였다. 조사 결과 XE 변이인 것으로 나타났다. 코로나19의 신종 ‘XE’ 변이는 오미크론 변이 원형인 ‘BA.1’과 스텔스 오미크론으로 알려진 ‘BA.2’가 결합한 새로운 변이다. 세계보건기구(WHO)는 지난달 29일(현지시간) 발표한 주간 보고서에서 XE 변이 바이러스가 지난 1월 19일 영국에서 처음 발견된 이후 현재 600건 이상의 감염사례가 확인됐다고 발표했다. XE 변이는 전염성이 스텔스오미크론보다 더 높다는 의견도 나오고 있다. 다만 아직 관련 자료가 부족해 관찰이 필요한 것으로 알려졌다.
- 김관섭 기자
- 2022-04-04 12:47
경제 농축산업분야, 외국인근로자 체류 1년 연장

한국다문화뉴스=소해련 기자ㅣ정부는 오미크론 등 코로나19영향으로 외국인근로자의 입출국이 어렵고 이로 인해 인력난을 겪는 중소기업과 농어촌의 애로사항을 고려해 올해 4월 13일부터 12월 31일까지 기간이 만료되는 농축산업 분야 외국인 근로자(E-9)에 대한 체류·취업활동 기간이 1년 연장된다고 28일 밝혔다. 이번 조치로 체류·취업활동 기간이 최초로 만료되는 5315명의 외국인 근로자가 1년 더 일할 수 있게 됐다. 다만 기존에 1년 연장 조치를 받은 외국인 근로자는 1년 추가 연장 대상에 포함되지 않는다. 4월부터 본격적으로 인력 수요가 증가하는 농번기 일손 부족을 최소화하기 위해 지난해 1년간 연장조치를 받았던 외국인 근로자 중 4월 13일부터 6월 30일에 기간이 만료되는 2375명의 취업활동 기간도 50일 연장됐다. 농식품부는 농번기 등 농업인력 수요가 집중되는 기간에 3~5개월간 고용할 수 있는 외국인 계절근로자도 86개 지자체에 1만1472명 배정했다. 지난해와 비교해 국제선 항공기 운항 여건이 나아지고 격리요건이 완화되는 등 도입 여건이 전반적으로 개선되고 있는 가운데 본격적인 영농철을 맞는 4월부터 순차적으로 입국할 예정이다. 농식품부 관계자
- 소해련 기자
- 2022-03-29 12:03
전라도 순천시, 다문화 소통공간 '다가온' 세계문화페스티벌 개최

한국다문화뉴스=소해련 기자ㅣ순천시(시장 허석)는 지난 19일 다문화교류 소통공간인 다가온에서 '야! 놀자 중국'을 주제로 세계문화페스티벌을 개최했다. 코로나19 이후 2년 여 만에 열린 이번 축제는신청을 받은 15가족 50명 이내로 인원을 제한하고 동선이 겹치지 않도록 시간대·공간을 분산 진행했다. 1층 행사장에서 콩쥬, 팔각건 놀이체험, 중국전통의상 입기, 가족사진 촬영, 중국 가요 감상 등 중국전래문화를 체험하고 2층 야시장에서 환전한 중국 돈으로 과일사탕 탕후루, 중국 대표 길거리 간식 쇼좌빙, 오티아오, 마라탕 구입 등 중국에서 직접 가져온 물품을 서로 거래하며 나눔의 문화를 즐겼다. 세계문화페스티벌은 결혼이주여성에게 고향의 향수를 느끼고 비 다문화 가족은 세계문화를 간접적으로 체험할 수 있는 장을 마련해 상호이해와 교류를 위한 자리로 격월로 일본, 베트남, 태국, 몽골, 캄보디아 순서로 진행될 예정이다. 한 축제 참석자는 "세계문화페스티벌에 참여해 보니 중국여행을 다녀온 기분"이라며 "아이들과 함께 한 소중한 시간을 갖게 됐다"고 말했다. 다가온 운영자인 순천대 김성희 교수는 "코로나19 상황으로 운영에 제약이 있었으나 이번 세계문화페스티벌을 계기로
- 소해련 기자
- 2022-03-23 10:33
경기도 코로나 생활지원비, 확진자 급증에 "가구당 10만원 정액"

한국다문화뉴스=소해련 기자ㅣ정부가 그동안 가구 내 격리자 수와 격리 일수에 따라 차등 지급했던 코로나19 생활지원비가 격리 일수에 관계없이 가구당 10만 원, 2인 이상은 50%를 가산해 15만 원을 정액 지급한다. 중앙안전대책본부는 오미크론 정점 전후 확진자가 급증하면서 생활지원비 등의 일선 업무와 예산이 크게 늘어남에 따라 업무 효율성을 높이고 재정 여력을 확보를 위해 추가 개편을 시행했다고 밝혔다. 현재까지는 코로나19에 확진돼 일주일간 격리되면 1인당 24만 4천 원, 2인은 41만 3천원 을 지급받았습니다. 또 격리 근로자에게 유급휴가를 부여한 사업주를 지원하는 유급휴가비용 지원액 상한도 하루 7만 3천 원에서 4만 5천 원으로 낮추고 5일분만 지원하기로 했습니다. 이번에 개편된 생활지원비, 유급휴가비용 지원은 16일 입원·격리 통지를 받은 격리자부터 적용됩니다.
- 소해련 기자
- 2022-03-15 08:58
생활 5~11세 31일부터 '코로나19' 백신접종...24일부터 사전예약

한국다문화뉴스=소해련 기자ㅣ오미크론 변이 대유행이 이어지는 가운데 3월 말부터 5∼11세 소아에 대한 코로나19 백신 접종이 시작된다. 전해철 중앙재난안전대책본부 2차장(행정안전부 장관)은 14일 중대본 모두발언을 통해 "정부는 그간 접종 대상에서 제외됐던 5세부터 11세 소아에 대한 백신 접종을 전국 1천200여 곳 지정 위탁의료기관을 통해 3월 말부터 시행하겠다"고 밝혔다. 중대본에 따르면 사전예약은 이달 24일부터, 접종은 31일부터 시행된다. 전 장관은 “앞서 접종을 시행한 해외 국가에서 안전성, 효과가 충분히 검증됐다”며 “전체 확진자 중 11세 이하 비율이 15%를 넘어선 상황 등을 고려한 것”이라고 말했다. 이날 기준 확진자 가운데 11세 이하 비중은 15.4%다. 12~17세 청소년의 3차 접종도 3개월이 경과했다면 이날부터 맞을 수 있다. 이어 "각급학교 학사 일정의 정상적 진행을 위해 기초접종 완료 후 3개월이 지난 12세에서 17세 청소년에 대한 3차 접종도 오늘부터 시행하겠다"며 "면역저하자를 포함한 고위험군 소아·청소년은 접종에 적극 참여해 달라"고 당부했다. 최근 코로나19 백신 안전성위원회는 mRNA(메신저리보핵산) 백신 접종과
- 소해련 기자
- 2022-03-14 10:34
영어 COVID-19 self-test kit guide for children such as elementary school students.

This article provides a COVID-19 self-test kit usage guide for children such as elementary school students. Before starting the test, let the child who needs the test wash and dry hands thoroughly. Open the product wrapper and place the components on a table. Create a restful atmosphere so that the child do not feel nervous, such as putting the child in a chair. Hand over the cotton swab to the child and guide him or her not to touch the cotton part. Guide the child under examination to gently rub 5 to 10 times along the nose wall after putting a cotton swab in one nostril so that the cotton
- 강성혁 기자
- 2022-03-11 19:22
경제 “내일부터 식당·카페등 다중이용시설 방역패스 일시 중단”

한국다문화뉴스=강경수 기자ㅣ다음달 1일부터 식당·카페 등 다중이용시설의 방역패스 적용이 일시 중단된다. 전해철 중앙재난안전대책본부 제2차장(행안부 장관)은 28일 중대본 회의에서 모두발언을 통해 다음달 1일부터 식당·카페 등 11종의 다중이용시설 전체에 대한 방역패스 적용을 일시 중단한다고 말했다. 전 2차장은 “정부는 오미크론의 특성을 고려한 방역체계 개편과 연령별·지역별 형평성 문제 등을 고려해 식당·카페 등의 방역패스 적용을 일시 중단한다”며 “방역패스 제도는 치명률이 높았던 델타변이 유행상황에서 접종완료자의 일상회복 지원과 미접종자 보호를 위해 도입·운영되어 왔다”고 말했다. 그는 “최근 확진자 급증에 따라 방역패스용 음성확인서 발급에 많은 인력과 자원을 투입해온 보건소는 이번 조치로 고위험군 확진자 관리에 보다 집중할 수 있게 돼 현장의 오미크론 대응 역량은 한층 강화될 것으로 보인다”고 설명했다. 같은 시기 중환자 병상 가동률은 지난 12일 20.2%, 지난 19일 31.0%, 26일 44.0% 등으로 증가 추세다. 다만 국내 100만 명당 누적 사망자는 지난 21일 기준 143명으로 2000명대인 미국, 영국, 프랑스나 1000명대인 독일, 이
- 강경수 기자
- 2022-02-28 12:15
베트남어 Chính phủ cho biết tỷ lệ tử vong khi mắc Omicron tương đương "cúm mùa" khi đã tiêm vắc xin mũi 3

Kết quả phân tích cho thấy tỷ lệ tử vong khi mắc biến chủng Omicron tương đương hoặc thấp hơn tỷ lệ tử vong của bệnh cúm mùa khi đã hoàn thành tiêm mũi 3 vắc xin Covid-19. Vào ngày 23, Trụ sở phòng chống tai nạn và quản lý an toàn trung ương Hàn Quốc đã phân tích 136.046 trường hợp nhiễm bệnh cho thấy tỷ lệ tử vong do Omicron là 0,08% khi đã tiêm vắc xin mũi 3. Điều này có nghĩa là tỷ lệ tử vong cũng tương tự với mức 0,05 ~ 0,1% do cúm mùa. Tỷ lệ tử vong ở những người không tiêm vắc xin bị nhiễm Omicron là 0,5%. Con số này cao hơn gấp năm lần tỷ lệ tử vong do cúm mùa. Ở nhóm nguy cơ cao trên
- 네튀오안 시민기자
- 2022-02-26 18:24

이전

1

랭킹뉴스

경기도 수원시 장안구 송원로39 월드타워 304호　|　대표전화 : 031-406-1170　|　발행법인 : 주식회사 몽드　|　발행인 대표이사 : 강성혁　
등록일 : 2013년 5월 13일　|　정기간행물번호 : 경기 다50353　|　인터넷신문 : 경기 아 51486

「열린보도원칙」 당 매체는 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
고충처리인 : 정영한 / TEL : 031-352-1175 / sdjebo2@naver.com

한국다문화뉴스의 모든 콘텐츠는 한국다문화뉴스 또는 제공처에 있으며 저작권법의 보호를 받습니다. 이를 무단 이용하는 경우 저작권 법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
Copyrightⓒ2021 한국다문화뉴스. all right reserved. 　|　sdjebo@naver.com

인터넷신문위원회

UPDATE: 2024년 11월 23일 11시 25분