
The government announced that it has launched the issuance of mobile foreigner registration cards as of January this year. The mobile foreigner registration card can be used universally like the existing physical foreigner registration card and will also be expanded for use in non-face-to-face services in the future.
All registered foreigners aged 14 and above who possess a smartphone in their name are eligible to obtain a mobile foreigner registration card, which carries the same legal validity as the physical card.
The mobile foreigner registration card can be obtained through the Ministry of the Interior and Safety's ‘Mobile ID’ app, which currently provides mobile identification services such as mobile driver's licenses and mobile resident registration cards on a trial basis.
There are two methods for obtaining a mobile foreigner registration card:
1. Using an IC Foreigner Registration Card – This card looks the same as the traditional foreigner registration card but contains an embedded IC chip. It can be obtained at immigration offices and foreigner service centers. This method allows for reissuance of the mobile registration card without visiting the immigration office, even if the phone is changed or the app is deleted.
2. QR Code Method – The mobile foreigner registration card can also be issued by scanning a QR code displayed at an immigration office using the Mobile ID app.
However, with the QR code method, if the phone is changed or the app is deleted, the applicant must revisit the immigration office to obtain a new mobile foreigner registration card.
Like other mobile ID systems, the mobile foreigner registration card is equipped with blockchain and encryption technology to prevent personal information leakage and unauthorized use, ensuring a high level of security.
The mobile foreigner registration card is issued exclusively to the individual’s smartphone, and in case of loss, it can be locked to prevent identity theft and personal data exposure.
(한국어 번역)
정부는 지난 1월부터 모바일 외국인등록증 발급을 개시한다고 밝혔다. 모바일 외국인등록증은 기존 외국인등록증과 동일하게 모든 곳에서 사용할 수 있으며, 앞으로 비대면 서비스에서도 사용할 수 있도록 범위를 확대할 예정이다.
모바일 외국인등록증은 본인 명의의 스마트폰을 소지한 14세 이상 모든 등록외국인이 발급받을 수 있으며 실물 외국인등록증과 동일한 효력을 갖는다.
모바일 외국인등록증은 모바일 신분증(모바일 운전면허증, 모바일 주민등록증 시범발급) 서비스를 제공 중인 행정안전부 ‘모바일 신분증’ 앱에서 발급 받을 수 있다.
모바일 외국인등록증 발급은 ‘IC 외국인등록증을 통한 방식’과 ‘QR코드 촬영 방식’ 두 가지 방법으로 할 수 있다.
IC 외국인등록증은 기존 외국인등록증과 같은 모양이지만 IC 칩이 내장됐으며 출입국·외국인 관서에서 신청할 수 있다. 이 방식은 휴대전화를 바꾸거나 앱 삭제 때에도 출입국·외국인관서 방문 없이 모바일 외국인등록증 재발급이 가능하다.
QR 코드 방식은 출입국·외국인 관서에서 표출하는 QR코드를 모바일 신분증 앱에서 촬영해 모바일 외국인등록증을 발급받는 방식이다.
다만, 이 방식은 휴대전화 변경 또는 앱 삭제 때 출입국· 외국 인관서를 다시 방문해야 모바일 외국인등록증 발급받을 수 있다. 모바일 외국인등록증은 다른 모바일 신분증처럼 블록체인과 암호화 기술 등을 적용해 개인 정보 유출과 부정 사용을 방지하고 높은 수준의 보안성을 보장한다.
모바일 외국인등록증은 본인 스마트폰에만 발급되며, 분실 신고 때 잠김 처리되어 도용 및 개인정보 유출을 방지할 수 있다.